• 16
  • 10月

フォー・シーズンズのメンバーの私生活をストーリーにしたミュージカル。http://www.newyorktheatreguide.com/reviews/jerseyboys05.htm
どうやって、スターダムに登っていったか・・。家族は?素行は? メンバーの仲は? などなど・・・ブロードウエーで大評判になり、今全国行脚中。(下記のキャストは時と場所に応じて替わる)

Book by: Marshall Brickman and Rick Elice
Directed by: Des McAnuff
Cast(ブロードウエイ): Christian Hoff (Tommy DeVito), Daniel Reichard (Bob Gaudio), J. Robert Spencer (Nick Massi) and John Lloyd Young (Frankie Valli)
604264-jersey-boys.jpeg
上の写真、4人の後ろ姿だけど、舞台の後ろ、黄色いライトの奥に劇中の観客がいるという想定です。実際の観客、つまり我々は彼等が歌うステージの後ろから観ている、というわけでこのシーンでは4人は後ろ向きで歌い踊ってました。かなりしゃれた演出だったと思う。

ストーリーは刑務所にはいった経験とか、リード・シンガーのフランキーはツアーばかりで家に帰らず、離婚されたエピソードも入っていて、怒って家を飛び出した最愛の娘は若くして亡くなってしまった。

娘を失ったフランキーがソロで唄った歌、これがとてもいい。

ロックの百科事典=” Mr.Wizard J ”に題名を聞いたら、

「The Girl I’ll Never Know (Angels Never Fly This Low) 」だそうです。決して知ることのない少女(天使『娘』は飛んでいってしまった。・・娑婆世界の自分のような所には降りてはきてくれない)意訳をすると、 「永久に心を閉ざ した少女=天使は戻ってこない」とでも訳すのでしょうか。

» You can leave a comment, or trackback from your own site.

2 Comments

  1. 春眠 Says:

    いいですねえ。やはりアメリカにいると、実際の音楽シーンには相当恵まれてますね。こういうの観てみたい。

    このステージの後からみる劇中劇スタイルは、面白い。演奏の後から見せるというシーンなら最近の映画、例のダイアナ・ロスとシュープリームスをモデルにしたという「ドリームガールズ」にもあったような気がします。

    日本じゃ、舞台での本場ミュージカルはなかなか観られないので、映画では昔からよく観ましたよ。どれも大体デキがよくて、子どもの頃に観た「ベニー・グッドマン物語」、「グレン・ミラー物語」、それにレッド・ニコルスをモデルにした「五つの銅貨」なんか、今でも実に実に印象に残ってます。

    それから少し経って、ジャズミュージシャンをモデルにした「バード」、「ラウンドミッドナイト」が立て続けに来て、「ビリー・ホリディ物語」もありましたね。ああ、これは逆に、ダイアナ・ロスが演っていたっけ。
    比較的最近では「五線譜のラブレター」、「レイ」、「ビヨンド・ザ・シー」「ウォーク・ザ・ライン」とこれまた立て続け。
    そうそう、未だ観ていないのに、ピアフの「愛の賛歌」もあります。
    「ミュージシャンと映画」というのは、これまた味わい深いので、新しいカテゴリーでやってみたいですね。

  2. Map Says:

    コメントありがとうございます。
    「ミュージシャンと映画」なんといってもミュージシャンの生き方って波瀾万丈でストーリーと音楽と両方味わえるところが魅力的ですね。
    「ニューヨーク、ニューヨーク」もありました。「タクシー・ドライバー」の演出家・Martin Scorseseの作品。ビッグバンドからジャズへ行った名サキソフォーン プレーヤーの、
    ジミー・ドイル Jimmy Doyleの物語。
    ロバート・デ・ニーロが演じて、妻となった歌手、後に映画女優としても活躍するフランシーン・エヴァンズ はライザ・ミネリが・・・
    最初のシーンでロバート・デ・ニーロが「いいミュージックがあれば人生、最高さ」って言うんだけど、ミュージシャンが「ミュージック・・」って言う時って特別の響きがあると思います。
    「レイ」の中でも、そう感じました。

    「ドリームガールズ」もブロードウエーのミュージカルの映画化ですが、ビッグ・スクリーンの踊りはダイナミックでしたね。ジミー・フォックスがモータウンのプロジューサー。
    エディー・マーフィンの役はたぶん、「テンプテーション」の「ジミー・ラフィン」だと思う・・・とロックの百科事典=” Mr.Wizard J ” は仰せられております。

Leave a Comment